Anreise
Willkommen im Raum Budapest – dem Tor zu einer Reise voller Entdeckungen. In einem komfortablen Reisebus fahren Sie durch die Landschaft, während sich die Vorfreude auf die kommenden Tage langsam entfaltet. Nach der herzlichen Begrüßung durch Ihren Radreiseleiter lassen Sie den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen. Erste Begegnungen, erste Geschichten – ein Auftakt, der Lust auf mehr macht.

Ungarn – Rumänien
Nach einem frühen Frühstück brechen Sie auf Richtung Rumänien. Doch zunächst rollen Ihre Räder durch das sanfte Grün Ungarns, entlang der glitzernden Nebenarme der Theiß und der Szamos. Die Landschaft duftet nach Sommergras und Flusswasser. Kurz vor der Grenze verladen Sie die Räder und fahren mit dem Bus weiter nach Sighetu Marmatiei (deutsch: Maramureschsigeth). Unterwegs besuchen Sie Sapanta, wo der „Fröhliche Friedhof“ mit seinen farbenfrohen, kunstvoll bemalten Holzkreuzen Geschichten erzählt, die das Leben feiern. Der erlebnisreiche Tag wird durch ein gemeinschaftliches Abendessen im Hotel abgerundet.
Höhenmeter: ca. 50 m  
reine Fahrzeit: ca. 2,5 Stunden
Streckenlänge: ca. 40 km  
Schwierigkeitsgrad:

Das Iza-Tal
Nach dem Frühstück tauchen Sie ein in das Iza-Tal – ein Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint. Sie radeln durch die Region Maramures, wo das Holz lebt: kunstvoll geschnitzte Hoftore, filigrane Kreuze und die berühmten Holzkirchen, von denen acht zum UNESCO-Welterbe zählen. Die Luft ist erfüllt vom Duft frischer Späne und dem Klang der Tradition. Zwischen den sanften Hügeln des Maramuresch- und Rodnaer Gebirges entfaltet sich eine Kulisse wie aus einem Märchen. Genießen Sie ein gemeinsames Abendessen im Hotel im Raum Campulung Moldovenesc (deutsch: Kimpolung), wo Sie für zwei Nächte verweilen – umgeben von der stillen Schönheit der Karpaten und dem warmen Flair traditioneller Gastfreundschaft.
Streckenlänge: ca. 55 km
Reine Fahrzeit: ca. 3,5 Stunden
Höhenmeter: ca. 640 m
Schwierigkeitsgrad:

Moldauklöster
Heute erwartet Sie ein spirituelles Highlight: die Moldauklöster, UNESCO-Weltkulturerbe, in Süd-Bucovina. Humor, Voronet, Arbore, Sucevita, Moldovita – ihre leuchtenden Fresken erzählen biblische Geschichten wie ein geöffnetes Buch. Die Farben strahlen in der Morgensonne, die Stille ist durchdrungen von ehrfürchtigem Staunen. Die Tour beenden Sie in Radauti. Nach einem erfüllten Tag voller Eindrücke fahren Sie mit dem Bus am Nachmittag zurück zum Hotel, wo ein gemeinsames Abendessen in gemütlicher Atmosphäre auf Sie wartet.
Streckenlänge: ca. 63 km
Reine Fahrzeit: ca. 4 Stunden
Höhenmeter: ca. 690 m
Schwierigkeitsgrad:

Radeln durch die wildromantischen Wälder
Am Morgen nach einem stärkenden Frühstück verlassen Sie das Tal des Moldova-Flusses und folgen dem Ruf der Berge. Durch die wildromantischen Wälder des Rarau-Giumalau-Massivs führt Ihr Weg gen Süden. Vogelgesang begleitet Sie, während Ihre Räder über moosige Pfade rollen. Am Nachmittag erreichen Sie den Fluss Bistrita, verladen die Räder und fahren mit dem Bus weiter ins Szeklerland. Dort beziehen Sie Ihr neues Hotel – ein Ort der Ruhe und Erholung, eingebettet in die sanften Hügel der Region. Den Tag lassen Sie bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen, das mit regionalen Spezialitäten Ihre Sinne verwöhnt.
Streckenlänge: ca. 74 km
Reine Fahrzeit: ca. 4,5 Stunden
Höhenmeter: ca. 780 m
Schwierigkeitsgrad:

Naturwunder der Bicaz-Schlucht
Nach dem Frühstück bringt Sie der Bus zum sagenumwobenen Lacul Rosu. Die Legende des Roten Sees liegt in der Luft, während Sie die spektakuläre Bicaz-Schlucht durchqueren – ein Naturwunder mit steilen Felswänden, rauschenden Wasserläufen und geheimnisvollen Schatten. Am Nachmittag radeln Sie entlang des Nationalparks Parcul National Cheile Bicazului-Hasmas bis zum Grenzgebiet der K.u.K. Die Landschaft zwischen Giurgeului und Tarcau-Gebirge ist ein Fest für die Sinne. Nach einem spannenden Tag bringt Sie der Bus zurück zum Hotel, wo ein gemeinsames Abendessen den Abend stimmungsvoll abrundet.
Streckenlänge: ca. 57 km
Reine Fahrzeit: ca. 3,5 Stunden
Höhenmeter: ca. 700 m
Schwierigkeitsgrad:

Rund um die Szeklerburg
Heute erkunden Sie die Umgebung der Szeklerburg – ein Ort, der tief in der Geschichte und Spiritualität der Szekler verwurzelt ist. Am Fuß des majestätischen Harghita-Berges, dem heiligen Berg der Szekler, liegt das historische Zentrum dieser stolzen Gemeinschaft. In Siculeni und Sumule (deutsch: Schomlenberg) kommen Sie der bewegten Vergangenheit der Region näher. Besonders eindrucksvoll ist der Schomlenberg, der bedeutendste Wallfahrtsort der Szekler. Jedes Jahr am Samstag vor Pfingsten verwandelt sich dieser Ort in ein Meer aus Fahnen, Gesängen und Gebeten: Über 500.000 römisch-katholische Szekler und Ungarn aus dem gesamten Karpatenbecken pilgern hierher zur heiligen Messe. Ihre heutige Radtour führt Sie durch das Ciuc-Becken, das auf etwa 700 Metern Höhe liegt und von eindrucksvollen Bergkulissen eingerahmt wird. Am Abend erwartet Sie ein gemeinsames Abendessen im Hotel – ein wohltuender Ausklang voller regionaler Aromen und herzlicher Gastlichkeit.
Streckenlänge: ca. 65 km
Reine Fahrzeit: ca. 4 Stunden
Höhenmeter: ca. 770 m
Schwierigkeitsgrad:

Heute ist für unsere Räder Ruhetag!
Heute gönnen Sie Ihren Rädern eine wohlverdiente Pause – doch Ihre kulturelle Reise geht weiter. Nach dem Frühstück brechen Sie zeitig mit dem Bus auf in Richtung Brasov (deutsch: Kronstadt), einer Stadt mit reicher Geschichte und sächsischem Erbe. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt spüren Sie das Flair vergangener Jahrhunderte: das alte Rathaus, die ehrwürdige Schwarze Kirche und der lebendige Marktplatz erzählen von einer Zeit, in der Kronstadt eines der bedeutendsten Zentren der Siebenbürger Sachsen war. Die Architektur, die Sprache und die Geschichten, die in den Mauern leben, lassen die einstige Blütezeit dieser deutschen Minderheit in Siebenbürgen wieder-aufleben. Nach der Mittagspause setzen Sie Ihre Fahrt fort zum Schloss Bran (deutsch: Törzburg), das im Volksmund als „Dracula-Schloss“ bekannt ist. Hoch oben auf einem Felsen thront es geheimnisvoll über dem Tal – ein Ort, der seit Jahrzehnten Besucher aus aller Welt in seinen Bann zieht. Die düstere Legende um Vlad Tepes, die knarrenden Holzböden und die verwinkelten Gänge lassen die Fantasie aufleben. Nach diesem eindrucks-vollen Tag fahren Sie mit dem Bus zurück zum Hotel, wo ein gemeinsames Abendessen mit szeklerischen Spezialitäten den Abend stimmungsvoll abrundet.

Abschied vom Szeklerland, Willkommen bei den Siebenbürger Sachsen!
Heute verabschieden Sie sich vom Szeklerland und heißen die Siebenbürger Sachsen willkommen. Ihre Route führt Sie zu den eindrucksvollen Wehrkirchen – steinerne Bollwerke der Geschichte, errichtet zwischen dem 13. und 18. Jahrhundert. Rund 150 dieser Kirchen sind noch erhalten, und viele zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Am Nachmittag erreichen Sie Sighisoara (deutsch: Schäßburg), eine Stadt wie aus dem Bilderbuch. Beim Rundgang durch die mittelalterlichen Gassen entdecken Sie den markanten Stundturm, die Bergkirche mit dem deutschen Friedhof, die imposante Ringmauer und die Stadttore. Auch Draculas angeblicher Geburtsort liegt verborgen zwischen den alten Mauern – ein Ort voller Geschichten und Legenden. Am späten Nachmittag fahren Sie weiter nach Sibiu (deutsch: Hermannstadt), wo Sie für drei Nächte Ihr Quartier beziehen. In einem charmanten Hotel genießen Sie ein gemeinsames Abendessen.
Streckenlänge: ca. 53 km
Reine Fahrzeit: ca. 3 Stunden
Höhenmeter: ca. 350 m
Schwierigkeitsgrad:

Radeln durch Transsilvaniens weite Felder
Nach dem Frühstück radeln Sie zur Erzbischofstadt Alba Julia (Karlsburg/Weissenburg). Die Stadt war einst das politische Herz Siebenbürgens. Ihre Kathedrale birgt die Gräber bedeutender Fürsten, und die siebeneckige Festung beeindruckt mit ihrer einzigartigen Architektur. Ihre Route führt Sie durch sanft gewellte Landschaften, vorbei an kleinen Dörfern und weiten Feldern, die unter dem weiten Himmel Transsilvaniens leuchten. Die Geschichte begleitet Sie auf Schritt und Tritt – in Stein gemeißelt und in Geschichten verwoben. Zurück in Sibiu erwartet Sie am Abend ein genussvoller Ausklang: Im Hotel wird Ihnen ein Menü serviert, das die Aromen der Region auf elegante Weise vereint – ein kulinarischer Tagesabschluss, der Leib und Seele verwöhnt.
Streckenlänge: ca. 72 km
Reine Fahrzeit: ca. 4 Stunden
Höhenmeter: ca. 720 m
Schwierigkeitsgrad:

Sibiu (Hermannstadt)
Am Vormittag unternehmen Sie eine Rundtour rund um Sibiu mit herrlichem Blick auf die Südkarpaten. Nach der Mittagspause entdecken Sie die historische Altstadt bei einer Stadtführung. Als ehemalige Kulturhauptstadt Europas (2007) und Zentrum der Siebenbürger Sachsen strahlt Hermannstadt eine besondere Atmosphäre aus. Am Abend genießen Sie ein gemeinsames Essen im Hotel – ein entspannter Abschluss eines kulturell geprägten Tages.
Streckenlänge: ca. 38 km
Reine Fahrzeit: ca. 2,5 Stunden
Höhenmeter: ca. 240 m
Schwierigkeitsgrad:

Budapest – Györ
Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von Hermannstadt und den Karpaten. Sie fahren in Richtung Westen, zurück nach Ungarn. In Budapest, der eleganten Donaumetropole, legen Sie eine Pause ein und unternehmen eine kleine Rundfahrt durch die Stadt, deren Prachtbauten und Brücken Geschichten aus der kaiser- und königlichen Zeit erzählen. Die Donau glitzert im Sonnenlicht, während Sie die letzten Eindrücke dieser Reise sammeln. Nach der Verabschiedung von Ihrem örtlichen Radreiseleiter setzen Sie die Fahrt fort bis in den Raum Gyor, wo Sie die letzte Nacht Ihrer Reise verbringen. Beim gemeinsamen Abendessen lassen Sie die Erlebnisse der vergangenen Tage Revue passieren – ein stiller, genussvoller Ausklang einer eindrucksvollen Tour durch das Herz Siebenbürgens.

Heimreise
Nach dem Frühstück beginnt Ihre Rückreise – mit vielen Eindrücken, Begegnungen und Geschichten, die Sie begleiten werden. Die Landschaft zieht noch einmal ruhig am Fenster vorbei, während Sie die vergangenen Tage Revue passieren lassen.